Részletes leírás
Falusi élet!Somogy megye szívében,Pusztakovácsiban ,A Balatontól csak 20 percre eladó ez a 80 m2-es,felújított parasztház.Az ingatlan a 60-as években épült,egy része vályog falazatú,így nem kell a Klímáról gondoskodni.Tipikus elrendezés,elől nagy,tágas hálószoba (régen hideg szobának hívták)Középen nappali,ahonnan egy kisebb háló nyílik,valamint fürdőszoba,gépesített konyha és spájz.Folyamatosan karbantartva,megújulva az évek során,de bájából nem veszített,sőt:)Modern Gáz központi fűtés illetve fafűtés található, illetve egy hangulatos,kertre néző téli kert is helyet kapott.Az udvar hangulatos,tele virággal,madárcsicsergéssel.Kerti kút,ami nem maradhat el és a melléképületek sem.Egy része körbekerített,nagyobb része jelenleg ki van adva,de igény szerint használható állattartésra vagy BIO-gazdálkodásra is.A nyugalom szigete a mai rohanó világban:)Terület 2139 m2.Hívjon!Landleben!Im Herzen des Komitats Somogy, in Pusztakovácsi, nur 20 Minuten vom Balaton entfernt, steht zum Verkauf dieses 80 m² große, renovierte Bauernhaus. Die Immobilie wurde in den 60er Jahren gebaut, ein Teil davon besteht aus Lehmwänden, daher muss man sich keine Sorgen um Klimaanlagen machen. Typische Aufteilung: vorne ein großes, geräumiges Schlafzimmer (früher nannte man es \"kaltes Zimmer\"). In der Mitte befindet sich das Wohnzimmer, von dem ein kleineres Schlafzimmer sowie das Badezimmer, die ausgestattete Küche und die Speisekammer abgehen. Das Haus wurde über die Jahre kontinuierlich gepflegt und erneuert, hat aber seinen Charme nicht verloren, eher im Gegenteil :) Es gibt eine moderne Gas-Zentralheizung sowie Holzheizung, außerdem wurde ein gemütliches Wintergarten mit Blick auf den Garten geschaffen. Der Hof ist stimmungsvoll, voller Blumen und Vogelgezwitscher. Ein Gartenbrunnen darf nicht fehlen, genau wie die Nebengebäude. Ein Teil ist eingezäunt, der größere Teil ist momentan vermietet, kann aber je nach Wunsch für Tierhaltung oder ökologische Landwirtschaft genutzt werden. Eine Oase der Ruhe in der heutigen hektischen Welt :) Grundstücksfläche: 2139 m². Rufen Sie an!Marcali a 68-as főút mellett található,Somogy vármegyében,csupán 13 km-re a Balatontól.13 ezer fős lakossággal egy barátságos,tiszta kisváros sok zöldterülettel,abszolút frekventált,mivel több nagyváros,a Balaton,az autópálya és több gyógyfürdő közelében van,nem beszélve a helyi fantasztikus élmény-és gyógyfürdőről,ami egész évben nyitva van.Emellett minden megtalálható,amire szükség van egy városban:kórház,iskolák,óvodák,éttermek,munkalehetőségek,Marcali egy élhető,gyerekbarát kisváros!